terminología gestión ambiental en inglés
-
21 febrero 2012, 23:14 #1
terminología gestión ambiental en inglés
Buenas noches, conocéis algún sitio donde consultar términos en inglés específico para gestión ambiental?
Por ejemplo yo traduciría implantación y mantenimiento de SGA como implantation and maintenance, pero he visto que también se utilizan términos como implementation and development, pero no sé si en el mismo sentido.
Gracias de antemano.
-
22 febrero 2012, 08:39 #2
Miembro Muy Activo
Re: terminología gestión ambiental en inglés
Específico no conozco nada, pero para traducciónes técnicas nada como los foros de English to French, Italian, German & Spanish Dictionary - WordReference.com estab siempre activos con gente de los dos idiomas.
En tu caso por ejemplo aquí hay una consulta de implantación de sistemas de calidad (Consulting services to set up quality and environmental management systems)
Implantación Sistemas Calidad - WordReference Forums
-
22 febrero 2012, 23:31 #3
Re: terminología gestión ambiental en inglés
Temas Similares
-
Por RaquelH en el foro Empleo Privado en Medio Ambiente
Resp.: 9
Último mensaje: 31 enero 2012, 17:31
-
Por No Registrado en el foro Masters, Cursos y Eventos de Medio Ambiente
Resp.: 20
Último mensaje: 16 enero 2011, 17:44
-
Por No registrado en el foro Masters, Cursos y Eventos de Medio Ambiente
Resp.: 2
Último mensaje: 09 diciembre 2010, 16:40
-
Por No Registrado en el foro Masters, Cursos y Eventos de Medio Ambiente
Resp.: 4
Último mensaje: 23 septiembre 2010, 23:46
-
Por No Registrado en el foro Masters, Cursos y Eventos de Medio Ambiente
Resp.: 53
Último mensaje: 17 abril 2010, 13:58
Etiquetas de este tema
Permisos para publicar mensajes
- Puedes crear nuevos temas
- Puedes responder mensajes
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro