te dejo unas capturas explicativas que nos pueden servir a todos sobre como ADJUNTAR UN ARCHIVO A UN MENSAJE:

1. RESPONDER MENSAJE:




2.
DESPUES DE ESCRIBIR TU MENSAJE, MOVER LA PANTALLA HACIA ABAJO:




3. PULSA "GESTIONAR ARCHIVOS ADJUNTOS":




4. SUBIR ARCHIVO:




Un saludo!