bosques como filtros verdes

Sobre las depuración del agua creo que te refieres a las lagunas de decantación y eutrofización, en las que la vegetación si bien es importante es solo una parte del sistema. Y es el ecosistema completo de la laguna el que produce la limpieza del agua. Se usan mucho en proyectos de cooperaciónen zonas húmedas para evitar los vertidos de materia orgánica directamernte a los rios. La vegetación cumple una triple función en estos ecosistemas:
Como desbastadores y filtros del agua aumentando el recorrido, disminuyendo la velocidad y faovreciendo la sedimentación.
Como oxigenadores de agua
Como refugio de pequeñas especies que puedan aprovechar la biomasa de la laguna.

Tengo un libraco de eso por algún sitio , luego te pongo la referencia.

Sobre especies forestales, que fijen contaminantes, pues no se que decirte, aparte de las bioindicadoras (como el famoso estramonio al que le encanta el plomo) especies como trampas de CO2 si, pero el resto de contaminantes no suelen ser buenos.

Pero no se si es a esto a lo que te refieres.

Más que especies forestales, lo que se usa son macrófitas, muy adecuadas por su eficiencia, ahorro energético y su respeto al ambiente. Un ejemplo que te podría servir sería la espadaña (Typha dominguensis), absorve minerales, nitratos y fosfatos (que creo que es lo que te interesa).
Entiendo que has usado el término forestales cuando en realidad digamos que te interesaba cualquier... digamos, "planta".
No sé si te he ayudado, pero bueno, mucha suerte.

gracias a los dos, isaac y biodiverso, por las aportaciones, la espadaña (biodiverso) es buena especie, pero también necesito alguna especie leñosa, como chopos o sauces, que toleren suelos con un nivel freático bastante superficial, además tienen un valor forestal y paisajístico añadido, isaac, las lagunas de decantación es una buena idea, se ajusta al proyecto, si tienes alguna referencia, genial!

cualquier aportación y sugerencia se agradece, un saludo!!

Sin ánimo de hacer publicidad, yo he contactado con los técnicos de aquanea para solicitar información para proyectos:

Aquanea

Más información de proyectos de filtros verdes:

European Soil and Water Engineering Group

Espero te sea útil.
Saludos¡¡¡