Saludos jogarlor,
En mi opinión, podríais hacer mediciones acústicas en la fachada y/o interior de las viviendas de los vecinos en cuestión y aseguraros de que se cumplen los objetivos de calidad acústica o los valores de aplicación. No te puedo especificar más, pues no sé en qué localidad es, por saber si tienen ordenanza propia, o qué normativa aplica.
Suerte,